Тринадцатая серия. С редактором мы расстались, жаль. HQ либо завтра, либо в субботу, так как завтра уезжаю в Москву. Вообще ничего не буду говорить про сроки выхода 14… там много тайпсета, новое караоке, кое-что ещё не переведено, ничего не отредактировано… ужас.
[Oishii]Soul_Eater_13[LQ][RUS][XviD_704x396].avi
[Oishii]Soul_Eater_13[HQ][RUS][H264_1280x720].mkv
Угу… Но будем стараться…
ЮууууХуууу!!!
Молодца!! Несмотря на то, что я уже посмотрел сериал в софт сабе (да, это признание) я все равно переживаю за этот Проект (Champion_Nightmare, специально для тебя с большой буквы =) ). Так держать…. хотя можно держать и чуть более уверенно =). Вы честно круты, хотя бы потому что не дросаете дело несмортя на все трудности. Уважаю. Ох, что-то я опять пишу много (хотя это, наверно, к лучшему, а то в последнее время больше отмалчиваюсь). В общем, с удовольствием посмотрю серию в вашем переводе. И обязательно буду его дальше распростронять в народе. Успехов в работе всей команде, и приятной поездке Kosuke лично. Фу-у-ух!… Я все сказал. =)
спасибо, жду HQ ^_^
для меня это вообще первый сериал за последний год, который я смотрю в рус-сабе, и по сути не жалею об этом (В
очень надеюсь, что проект всё-таки будет закончен
Спасибо большое за серию, очень рада ^__^
Все равно буду ждать, главное — завершите его, даже если на это понадобится много времени -__-
Неужели больше никто не рад выходу новой серии?
А все остальные теперь смотрят с софт сабами ;) Чего и вам советую.
Ураа. Тока я вернулся из небытия затерянного в пустоте застывшего времени, а тут такое! Спасиба всем кто старался над проектом. Извините что не перечисляю поименно, ибо по прежнему не видел серииал с 9ой серии.
Нада бы соченить ченьть глупое по этому поводу но что-то после праздников ниче в голову не лезет :)
Почему рады, очень рады
Спасибо, очень ждал, счастье льется через край :))
Да кто качает все рады… Я тоже HQ жду. И надеюсь проект не будет дропнут… Смотря тока с вашим халдсабом ;). Так что ждем с нетерпением продолжения ^^
мммм. а HQ чета все нет и неет…
HQ кодируется, будет сегодня попозже=)
Спасибо огромное ребят! Вы молодцы ^_~
ураа. HQ! улыбаемся и скачеваем :)
Ух. затихло. Сказали что 14 не будет как 6ой и все забоялись ждать.
Я отказиваюсь верить что проект примерз задницей к железной карусели с первыми заморозками!
*берет маркер и рисует на стене*
/\ /\
_____ / \ / \ _____
_____ _____ _____
ня
фи. никрасива получилось
хотя сходство есть =^_^=
Нет, не верю! Не может быть такого же как с 6ой серией. Да, допустим работа идет медленно, но все-таки же не на столько. Да, допустим все еще нет постоянного состава и то и дело куда-то деваются редакторы, но все-такие не на столько.
Хотя почему образовалось это затишье мне тоже не понятно. Может, если никто из ожидающих не пишет, кто-нибудь из команды подаст голос?
П.С.: Если никто не подаст, то мы с тобой, Jadecrystal, уже не в первой в подобной ситуации.
Да я все заглядываю и заглядываю. А что написать, даже не знаю. Фантазии не хватает -__-
Очень жду 14 серии. 13-ое число мне не нравится, потому было бы приятнее, чтобы 14 серий на компе лежали.
Эх, раздавать обещания — дело неблагодарное. ~_~ На вскидку елиз будет в воскесенье или понедельник.
Нет, конечно всё не так плохо как с шестой, я бы сказал что всё довольно неплохо=) Но работы там много, пока я не решусь прогнозы давать, хотя можно устроить тотализатор=)
Ммм, тотализатор. Отличная мысль =). Дамы и господа, принимаем ваши ставки!
ставлю 10 утылых ежат на следующюю пятницу
Ставлю на то, что Kouske сорвёт куш на тотализаторе ^_^
>хотя можно устроить тотализатор=)
Ставлю пиво, что до воскресенья её не будет.
Ставлю свежий фаерфокс на неделю.
Коске, Может обьявишь победителя? всем интересно :))
Так я не знаю правильного ответа=) Кто стал победителем станет ясно, когда выйдет серия.
Ставлю на «После дождичка в четверг» :))
Чтож, наши лоты: в воскресенье, в следующую пятницу, через неделю и после дождечка в четверг. Кто же победит?
Кстати, мы все еще принимаем ваши ставки, дамы и господа!
Я думаю Kosuke будет стараться оформить эту серию до конца недели, поэтому говорю , вечер следующего воскресенья — LQ =)
Лот «в воскресенье» выбыл. Простите ребята, но серии, как мы видим все еще нет. Остальные варианты остаются в силе.
Ждем развития событий, дамы и господа. И чтобы как-то взбодрить наших ожидающих, попросим Kosuke прокомментировать ситуацию.
*Подходит к Kosuke с микрофоном*
— Что вы можете сказать о предстоящем релизе?
Три, целых ТРИ переводчика, блин, да где вы их берёте то *____*
Во-первых, я надеюсь, что серия выйдет действительно к концу недели, конкретнее не знаю, не от меня зависит, точнее, не только от меня.
Во-вторых, переводчики — это такая непостоянная величина, иногда даже дробная… их сейчас от 2 до 6, смотря как считать… только не просите меня пояснить, я не смогу обьяснить свою логику=)
В-третьих, я тут блог завёл… может кому интересно будет http://kosuke.ru
*blushing*
Жду, очень жду ^__^
P.S. Я сюда заглядываю регулярно, хоть, обычно, и не отписываюсь -__-
Завтрашний день определит судьбу победителя в тотализаторе =). Если серия будет то побеждает «к концу недели» от Kosuke, если нет, то «после дождечка в четверг» от Павлика Морозова. Оставайтесь с нами!
Не-не, я не принимаю участия, думаю Павлик уже победил=) В следующий раз надо будет придумать какой-нибудь приз, например, победитель сможет первым скачать серию, или даже релиз кандидат, или войти в состав команды с какой-нибудь нелепой должностью… я подумаю, вы тоже думайте=)
>или войти в состав команды с какой-нибудь нелепой должностью…
Ага, например, офис подметать. =)
Почётный талисман команды, ага. Или там с замороченными названиями как у Макса Фрая, типо Почётный предсказатель времени исполнения пророчеств.
Гадали мудрые старцы
Когда совершит Коске чудо
Холодной осенней порою
Кстати, Kosuke, а и правда, когда чуда ждать?
Kогда тайпсет будет + пара дней на проверку и правки. Все вопросы к Теплофизику=)
Теплофизики, блин. бухают еще больше чем квантомеханики.
К задержкам из-за перевода и едактуры добавились ещё и по тайпсету. *передёгивает затвор, выстрел*
Это был расстрел или суицид?
*тыкает в тело палочкой и пытается разглядеть черты Чемпиона или Теплофизика*
Сегодня кажется ровно неделя с моей ставки :\ От чорт.
пойду пересмотрю еще разок 6 серию…….
Никто не выиграл, судя по всему.
Все еще ждем 14-й серии -__-
эх…почти месяц прошел (
Давненько меня тут не было. Думал уж опаздал написать одним из первых комментарий к 14ой серии. А тут те же, там же. Что я могу сказать на это? Это печально. Kosuke, я жду новой порции новостей с фронта.
гыы… заходил на сайт с такимиже мыслями как Грес Йоксвен. Думал там будут надписи типа «и что, больше никто не рад выходу новой серии» а тут такое.
Коске — бака… заставил меня плакать.
T_T пайду посмотрю Черного Кота.
Ой, я завтра что-нибудь напишу поконкретнее, а то меня тут пратически не было дома пару дней, и с интеренетом проблемы продолжаются.
01. Похоже что надо просто напостить еще штук 20 постов и появится новая серия
Сохраняем спокойствие, мы уже близки к тому чтобы 14 серия вышла. Сейчас она проходит второй этап проверки, возможно будет третий, но это не должно сильно затянуться.
Интересно. А что определяет количество этапов?
случай (В
Количество этапов оно ведь примерно одинаково всегда. Серию нужно перевести, перевод нужно отредактировать и затаймить, надписи нужно затайпсетить, конечный продукт нужно свести воедино и отдать на проверку, после проверки внести правки и выпустить финальную версию. Если где-то на каком-то этапе идёт ступор, останавливается весь процесс.
06. Как все хитро. Но если я правильно понимаю, то если одна серия застопарилась на винальном этапе зпначит следующая выйдет побвстрее?
Не факт. =\
2 Jadecrystal: а что за цифры перед парой твоих последних сообщений? (В
xii_stephan, у нас немного не такая схема, но в общем да.
Bid, это он отсчитывает 20 сообщений=)
*tuutikki сохраняет спокойствие и ждет.
11. У меня начинает перегорать последняя л…
мда пока я это печатал у меня действительно пергорела последняя лампа. Вот подстава. Сижу в темноте. Синигами будет недоволен. Забавно, они вначале начинают мигать, а потом перегорают. А ведь девченка в магазине уыеряла что они будут служить не менее 5 лет. Верь после етого женщинам.
Хотел рассказать вам про статистику, теорию вероятности, мат ожидание, он извините в темноте что-то настроение пропало. Пойду дальше черного кота смотреть.
Как будто эта девочка знает как лампы работают. Что ей сказали говорить, то и говорила.
А я смотрю Urusei Yatsura — там 195 серий, не считая овашек и мувиков. Так что я могу еще долго ждать ^____^
Ой как хочется посмотреть 14 серию.
Ой, а мне то как хочется выпустить 14 серию, кто бы знал=)
15. Хочется нафлудить что-нибудь, но что-то ничего не думается. Что-то подсказывает что серия выйет очень скоро, но не так скоро как хотелось бы.
*заглянул на сайт коске в поисках вдохновения*
Узнал что по первому показывали Бибопа, фу как пошло, они б еще евангелион показали.
почитал новости с фронта, немного расслабился. похоже что 14ая а правда будет.
кст мне как-то приснилось что захожу я сюда, а тул лежит 14 серия RC1, и главное она не подписана как rc1, ну я начал ее скачивать, а потом думаю, а как я узнал что она rc если я ее не скачивал и сериала с 10й серии не смотрел.
Вот такая блин ботва.
>они б еще евангелион показали.
Показывали, правда не по первому. А вот про Бибопа первый раз слышу. О_о Такими темпами по всем каналам Аниме показывать будут.
Ага, я с таким тоже сталкивался :)